Sou o futuro desta empresa e só preciso do seu sobrenome!
Ja sm buduænost ove firme i sve što mi treba je tvoje prokleto prezime!
Direi o que quiser, sou dono desta empresa.
Govoricu ono što imam da kažem dok ja vodim kompaniju.
Não entendo o organograma desta empresa.
Ne mogu da pratim lanac komande u ovoj firmi.
Se você deixar, guio você no meio desses tubarões... desta empresa idiota, como fiz com Howard.
Samo ako mi dozvoliš, mogu da te proguram u ovoj kompaniji... kao što sam progurala Howard-a.
O compromisso desta empresa é com o todo-poderoso dólar.
Kompanijina obaveza je prema svemoænom dolaru.
Vocês são os futuros figurões desta empresa.
Ubuduæe æete vi biti kuronje ove tvrtke.
Como executiva senior desta empresa, deixe-me dizer que, fazer um strip-tease numa sala de conferências, diante de uma larga porcentagem de diretores senior, é completamente inaceitável, de todas as maneiras possíveis, é inaceitável.
Као извршни директор предузећа, дозволи да те уверим да је извођење стриптиза у главној конференцијској сали, пред највећим делом менаџмента, потпуно и сасвим и на све могуће начине, неприхватљиво.
Por pouco tempo eu fiz parte desta empresa.
Do skoro, ja sam imao veliku ulogu u ovoj kompaniji.
Estamos tão orgulhosas dele, e estamos orgulhosas de ser a cara desta empresa.
Tako smo ponosne na njega i ponosne smo što smo lice ove kompanije.
Bem, eu acho que já é hora de eu me aposentar desta empresa de direito.
Mislim da je vreme da se povuèem iz ove advokatske firme.
Esqueça a sua história pessoal, e aprenda a história desta empresa.
Zaboravi svoju prošlost, uèi prošlost tvrtke.
Gostariamos apenas de lhe lembrar, Sr. Stark, que como diretores... sempre fomos a favor dos melhores interesses desta empresa.
G. Stark, podseæamo vas da smo kao direktori odbora uvek brinuli za interese firme.
É um robô que eu construí para economizar dinheiro desta empresa.
To je robot kog sam napravio da uštedi novac ovoj firmi.
O que será desta empresa se eu for o único a dar boas idéias, não é?
U kakvom æe se stanju naæi ova firma ako ja budem jedini kome padaju na pamet odliène ideje?
Pelas coisas que sei desta empresa, nunca serei demitido.
Šališ se? Zbog stvari koje znam nikad me neæe otpustiti.
Mas você me contratou para fazer desta empresa a número um.
Ali ti si me zaposlio, da dovedem ovu kompaniju na prvo mesto.
Descobre tudo o que conseguires acerca desta empresa de golfe, a PAHR.
Želim da pronaðeš sve što možeš o ovoj PAHR golf kompaniji.
O dinheiro foi transferido desta empresa.
Novac je prebaèen iz ove tvrtke.
Cada hora do meu tempo deve ser investido no crescimento desta empresa.
Svaki sat mog vremena mora biti opravdan u razvoju ove agencije.
Te dei ações desta empresa para fazer Vince Fazer propaganda, não para você ser meu vendedor.
Dao sam ti dionicu ove kompanije kako bi Vince bio u reklamnoj kampanji, a ne da bi ti mogao biti trgovac.
Este acordo é fundamental para a sobrevivência desta empresa.
Ovaj dogovor je bio kritièan za opstanak ove firme!
Fechar com a Jaguar será um desastre para a saúde financeira desta empresa.
Potpisivanje Jaguara bi u mnogo èemu pomoglo finansijskom ozdravljenju kompanije.
Quando roubou desta empresa, fez algo para cobrir seus rastros?
Kada si potkradao ovu firmu, jesi li uradio bilo šta da sakriješ svoje tragove?
Ambas as vítimas eram funcionárias desta empresa?
Obe žrtve su bile zaposlene ovde?
Mas, pela primeira vez na história desta empresa, vendasinternacionaisestãosuperandodoméstico
Али по први пут у историји ове компаније, међународнепродајесе прекодомаћих
Se não gosta de como o serviço é feito, devo sugerir que devolva todas as suas roupas, em que você fica tão linda, pois foram pagas com dinheiro sujo desta empresa.
Ako si tako zgrožena naèinom na koji se posao obavlja, savjetovao bih ti da vratiš svu svoju dizajnersku odjeæu u kojoj izgledaš tako zanosno, jer je plaæena od prljavih poslova koji ova firma obavlja.
Não, acho que como acionistas desta empresa, vocês são imunes a essa frieza.
No, čini mi se da kao dioničari u tom poduzeću, vi ste imuni na hladno.
São informações dos servidores desta empresa.
Ovo su neoborni podaci iz baze podataka firme.
Mas a verdade é, o declínio desta empresa é sintoma de um problema maior.
Istina je da su nesreæe ove firme simptomi mnogo veæeg problema.
Estamos prestes a lançar um produto que irão alterar fundamentalmente a paisagem desta empresa.
Uskoro æemo da lansiramo proizvod koji æe suštinski izmeniti sliku ove firme.
Pryce e eu fizemos desta empresa o que ela é.
Prajs i ja smo stvorili ovu kompaniju.
Se estas amostras e dados terminaram nas mãos desta empresa Bio-Farmacêutica internacional, fariam doenças com genes chineses que só podem infectar pessoas chinesas.
Ako uzorci i podaci završe kod ove biofarmaceutske firme napraviæe bolest koja æe pogoditi samo kineski narod.
Sou o general James Harkness e dono desta empresa.
Ja sam general J. Harknes, vodim ovu kompaniju.
E se eu dissesse... que toda esta estratégia foi uma fachada, para enganar as Cynthia Greens desta empresa.
Šta ako ti kažem da je cela ova strategija zakulisana igra u korist svih Sintija Grin ove firme.
No mesmo dia em que o procurador dos EUA abriu mão da queixa, sua esposa recebeu um pagamento de US$ 5 milhões desta empresa.
Istog dana kada je tužilac prekinuo sprovoðenje pomenute optužnice, njegova žena prima pet miliona dolara isplate od ove kompanije.
"Ela provavelmente precisará de alguma adaptação que nenhum outro funcionário desta empresa precisa".
Вероватно ће јој бити потребни посебни услови рада који нису потребни ниједном другом раднику у овој компанији.
2.778783082962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sm buduænost ove firme i sve što mi treba je tvoje prokleto prezime! 